【信じて投げ続ける者だけが見ることを許される世界がそこにある】
There is a world out there that only those who believe and keep casting are allowed to see.
サタン島田
日本屈指のビッグバスハンター。
生涯ロクマル捕獲数は、まさに桁外れ。70捕獲数も他者の追随を許さない。
現在は、ジャイアントベイトで豪快なフィッシングスタイルを基軸に日本各地に釣行。
サイトフィッシングにも精通。
ビッグバス特有の行動を本能的に把握し、いかなるフィールドにおいてもレイクレコードクラスを引き出す事ができる唯一無二のプロアングラー。
SATAN SHIMADA
One of the best big bass hunters in Japan. The number of Rokumaru caught in his lifetime is truly out of this world.
His 70cm catches are unrivaled.
Currently, he fishes all over Japan using giant baits and a dynamic fishing style.
He is also an expert in sight-fishing.
He is the one and only professional angler who instinctively understands the unique behavior of big bass and can bring out the Lake Recode class in any field.